Ausgehend vom Bürgerkrieg in Syrien hat Archaeologik ab Mai 2012 erst unregelmäßig, dann monatlich und zuletzt zweimonatlich Medienberichte aus dem Krisengebiet Syrien und dann Nordirak zusammen gestellt. Diese Arbeit ist verschiedentlich aufgegriffen und gewürdigt worden. Die bisherigen Blogposts sind sicherlich hilfreich, wenn es einmal darum geht, den Ablauf der Syrienkrise forschungsgeschichtlich zu bewerten, auch wenn dann nicht mehr alle Links funktionieren werden.
Diese Berichte zu Syrien und Irak wird es auf Archaeologik so nun nicht mehr geben. Stattdessen werden einzelne Beiträge zu Syrien und Irak gepostet und eine wesentlich kürzere, nur noch etwa vierteljährliche Medienschau.
Nach wie vor ist es ein wesentliches Ziel, zu zeigen, wie Kulturgut in Krieg und Krisen bedroht ist, wie es politischer Spielball sein kann, wie Archäolog*innen damit umgehen - und wo wir achtsam sein müssen: Beispielsweise auf das Auftauchen von Plünderungsgut aus Idlib im Antikenhandel (vgl. Archaeologik [11.4.2020]).
Diese Berichte zu Syrien und Irak wird es auf Archaeologik so nun nicht mehr geben. Stattdessen werden einzelne Beiträge zu Syrien und Irak gepostet und eine wesentlich kürzere, nur noch etwa vierteljährliche Medienschau.
Nach wie vor ist es ein wesentliches Ziel, zu zeigen, wie Kulturgut in Krieg und Krisen bedroht ist, wie es politischer Spielball sein kann, wie Archäolog*innen damit umgehen - und wo wir achtsam sein müssen: Beispielsweise auf das Auftauchen von Plünderungsgut aus Idlib im Antikenhandel (vgl. Archaeologik [11.4.2020]).
Zuletzt war die Nachrichtenfrequenz aus Syrien und Irak stark rückläufig, was wohl eher der Verlagerung der Aufmerksamkeit als einer Besserung der Lage geschuldet ist. Habe ich mich
anfangs bemüht, einen einigermaßen vollständigen Überblick zu bieten,
ist das im Lauf der Zeit schwieriger geworden, da viele meiner
Informationsquellen im Netz verstummten, so z.B. APSA2011, deren Website nun offline ist. Auch die ASOR Monitoring Reports sind nun archiviert. Bestenfalls haben sie das
Interesse verloren, in anderen Fällen besteht eher der Eindruck, dass
Tod und Vertreibung zugeschlagen haben. Ich kann und will darüber im
Einzelfall nicht spekulieren.
Nach wie vor gibt es die Damage Newsletters der Gruppe Heritage for Peace:
Nach wie vor gibt es die Damage Newsletters der Gruppe Heritage for Peace:
Weiterhin gibt es auch Informationen über der syrischen Altertumsbehörde, die freilich viel seltener geworden sind. Schadensberichte gab es schon immer v.a. aus den Gebieten in Rebellenhand. Im erstel Quartal gab es indes keine neue Pressemeldung
Kollateralschäden und Plünderungen/Raubgrabungen sind aber nach wie vor an der Tagesordnung, wenn auch die systematische Zerstörung von Kulturgut als politische Waffe durch Daesh/ IS vorläufig gestoppt ist. Dafür droht nun die USA bzw. POTUS Donald Trump mit der Zerstörung von Kulturgütern im Iran (Archaeologik [5.1.2020]) - auch wenn er das verbal wieder zurück gezogen hat, so zeigt dies doch Kulturvergessenheit und Werteverfall gerade bei der politischen Macht, die einmal für Demokratie und Menschenrechte stand (bzw. wenigstens zu stehen vorgab). Kurdische Rebellen und syrische Aufständige machen Vorwürfe systematischer Kulturgutzerstörung an die Türkei. Syrische Behörden verweisen auf Zerstörungen der Opposition, die ihrerseits das syrische Militär beschuldigt. Ausländische Nationen überbieten sich mit Initiativen des Wiederaufbaus, die freilich oft eher symbolisch erscheinen, denn an eine Arbeit vor Ort ist nach wie vor nicht zu denken. Kulturgut ist nicht nur in diesem Konflikt seit langem Propagandainstrument.
Seit Jahren führt auch der Krieg im Jemen zu Kulturgutzerstörungen, was auch hier auf Archaeologik immer nur sporadisch (Label Jemen) aufgegriffen wurde.
So kann künftig nicht mehr allein Syrien im Blickfeld stehen, sondern es muss die ganze Region betrachtet werden. Das bedeutet aber auch, dass die in den letzten Post ohnehin kaum noch erreichte detaillierte Betrachtung aufgegeben werden muss. Künftig wird es Hinweise auf Zerstörungen und Restaurierungen an einzelnen Orten nur noch ausnahmsweise geben.
Letztlich geht es mir darum, mit den Blogs auf Archaeologik die Relevanz und Aktualität des Themas aufzuzeigen und einen Anreiz bieten, dass andere Akteure Informationen aufgreifen und weiter berichten und recherchieren. Das ist zu Beginn der Syrienberichte gut gelungen, als verschiedene Medien Archaeologik rezipiert und als Quelle/Inspiration benutzt haben.
Ich will nochmals darauf hinweisen, dass ich kein Experte für die betreffende Region bin und auch die Forschungscommunity nicht im Einzelnen kenne. Dass ich mit Archaeologik nun dennoch seit mehreren Jahren in den Vorderen Orient blicke, hat damit zu tun, dass sich Archäologie m.E. viel zu wenig mit aktuellen Entwicklungen und der eigenen Rolle dabei befasst. Im Lauf der Krise in Syrien ist dies recht deutlich geworden - etwa bei dem nach wie vor lahmen Umgang mit Raubgrabungsgut -, wenn auch viele interessante engagierte Projekte entstanden sind, mit denen vielfältige Hilfe geleistet wurde - nicht nur für den Schutz der Kulturgüter, sondern auch für die Menschen.
Nach wie vor gilt eines: Der Fokus auf die Kulturgüter darf und soll nicht ablenken von den Schicksalen der Menschen. Langfristig scheint aber eine Wiederherstellung lebenswürdiger Rahmenbedingungen auch davon abhängig, dass sich die Menschen auf eine vielfältige und wechselhafte Geschichte ihrer jeweiligen Region besinnen können.
Mit der COVID-19-Pandemie wird das Überleben in der Krisenregion noch viel schwieriger. Aus dem Iran ist bekannt, dass die Pandemie hier kräftig wütet, aus Syrien sind bis dato (7.4.2020) nur 19 Covid-19-Fälle und zwei Tote bestätigt, doch liegt die wahre zahl ganz sicher weit höher. Es fehlt an Krankenhäusern, die Fälle registrieren und testen könnten. Die hygienischen Zustände in den Flüchtlingslagern vor allem im Nordwesten des Landes, wo immer noch gekämpft wird, geben keinen Anlass zur Hoffnung, es könnte glimpflich ausgehen. Dass es allerdings auch in den Flüchtlingslagern in Griechenland nicht besser aussieht, ist für Europa eine Schande. Ebenso problematisch ist die Lage im Jemen, obgeich das noch eines der wenigen Länder ist, aus denen keine bestätigten COVID-19-Fälle vorliegen.
Ich will nochmals darauf hinweisen, dass ich kein Experte für die betreffende Region bin und auch die Forschungscommunity nicht im Einzelnen kenne. Dass ich mit Archaeologik nun dennoch seit mehreren Jahren in den Vorderen Orient blicke, hat damit zu tun, dass sich Archäologie m.E. viel zu wenig mit aktuellen Entwicklungen und der eigenen Rolle dabei befasst. Im Lauf der Krise in Syrien ist dies recht deutlich geworden - etwa bei dem nach wie vor lahmen Umgang mit Raubgrabungsgut -, wenn auch viele interessante engagierte Projekte entstanden sind, mit denen vielfältige Hilfe geleistet wurde - nicht nur für den Schutz der Kulturgüter, sondern auch für die Menschen.
Nach wie vor gilt eines: Der Fokus auf die Kulturgüter darf und soll nicht ablenken von den Schicksalen der Menschen. Langfristig scheint aber eine Wiederherstellung lebenswürdiger Rahmenbedingungen auch davon abhängig, dass sich die Menschen auf eine vielfältige und wechselhafte Geschichte ihrer jeweiligen Region besinnen können.
Mit der COVID-19-Pandemie wird das Überleben in der Krisenregion noch viel schwieriger. Aus dem Iran ist bekannt, dass die Pandemie hier kräftig wütet, aus Syrien sind bis dato (7.4.2020) nur 19 Covid-19-Fälle und zwei Tote bestätigt, doch liegt die wahre zahl ganz sicher weit höher. Es fehlt an Krankenhäusern, die Fälle registrieren und testen könnten. Die hygienischen Zustände in den Flüchtlingslagern vor allem im Nordwesten des Landes, wo immer noch gekämpft wird, geben keinen Anlass zur Hoffnung, es könnte glimpflich ausgehen. Dass es allerdings auch in den Flüchtlingslagern in Griechenland nicht besser aussieht, ist für Europa eine Schande. Ebenso problematisch ist die Lage im Jemen, obgeich das noch eines der wenigen Länder ist, aus denen keine bestätigten COVID-19-Fälle vorliegen.
- Corona kämpft nun mit in Syrien. DW (23.3.2020). - https://www.dw.com/de/corona-k%C3%A4mpft-nun-mit-in-syrien/a-52883635
- Corona-Pandemie: In Syrien und Jemen „droht ein Massensterben“. Frankfurter Rundschau (25.3.2020). - https://www.fr.de/politik/corona-pandemie-syrien-jemen-droht-massensterben-13612343.html
Syrien
Aus Syrien gab es keine aktuellen Berichte über Raubgrabungen und Zerstörungen außer einer Reihe von Luftangriffen auf Moscheen.
- Syrian regime shelled a mosque in Idlib city, on February 6. The Syrian Network for Human Rights (6.2.2020))
Es handelt sich hier um den ersten Luftangriff auf das Stadtzentrum von Idlib seit zwei Jahren.
bronzezeitliche Siedlung von Ebla/ Tel Mrdikh (Foto: Gianfranco Gazzetti [CC BY SA 4.0] via WikimediaCommons) |
Irak
Wiederaufbau in Hatra mit italienischer Hilfe:
- L’antica Hatra rivivrà grazie agli archeologi venuti dall’Italia. La Stampa (7.3.2020). - https://www.lastampa.it/cultura/2020/03/07/news/l-antica-hatra-rivivra-grazie-agli-archeologi-venuti-dall-italia-1.38563421
- http://www.askanews.it/video/2020/02/26/iraq-team-italiano-resuscita-lantica-hatra-sfregiata-dallisis-20200226_video_17451586/
- https://en.unesco.org/fieldoffice/baghdad/revivemosul
- Reaching a milestone to Revive the Spirit of Mosul.UNESCO (14.2.2020). - https://youtu.be/m0OmlvfDOLU
- https://youtu.be/c6VF2eqdEP8
- الموصل.. المدينة الأقدم تحت الأنقاض (Mossul, die älteste Stadt unter Trümmern). Russia Today Arabic (März 2020) via facebook - https://www.facebook.com/RTQusara/videos/138367480863897/ (Inhalte habe ich nicht erfasst)
Antikenhehlerei
Iran
Irans Kulturgüter waren im erste Quartal 2020 nicht so sehr von klassischen Terroristen, sondern durch die USA bedroht. Donald Trump drohte nach der Tötung des iranischen Generals Ghassem Soleimani in Bagdad durch US-Truppen zu Jahresbeginn mit der Zerstörung von Kulturerbe, musste dann aber doch unter Druck einen halbherzigen Rückzieher machen.
Einige weitere Berichte:
- Trump droht dem Iran mit der Zerstörung von Kulturgut - mit einem Kriegsverbreche. Archaeologik (5.1.2020). - https://archaeologik.blogspot.com/2020/01/trump-droht-dem-iran-mit-der-zerstorung.html
- - eine Zusammenstellung erster Medienberichte
Einige weitere Berichte:
- A culture of impunity on the cultural causalities of war. ARCA Blog (6.1.2020). - http://art-crime.blogspot.com/2020/01/a-culture-of-impunity-on-cultural.html
- Trump Threat to Destroy Iranian Cultural Sites Draws International Condemnation, VOANews (6.1.2020). - https://www.voanews.com/middle-east/voa-news-iran/trump-threat-destroy-iranian-cultural-sites-draws-international
- Pentagon Rules Out Striking Iranian Cultural Sites, Contradicting Trump. New York Times (6.1.2020). - https://www.nytimes.com/2020/01/06/us/politics/trump-esper-iran-cultural-sites.html
- Pusillanimous Pussyfooters: Museums Object Mildly to the (unattributed) Threats to Iran’s Cultural Sites. CultureGrrl / artsjournalblogs (6.1.2020). - https://www.artsjournal.com/culturegrrl/2020/01/pusillanimous-pussyfooters-museums-object-mildly-to-the-unattributed-threats-to-irans-cultural-sites.html
- Trump Walks Back His Threats to Strike Iran’s Cultural Sites. Hyperallergic (7.1.2020). - https://hyperallergic.com/535990/trump-walks-back-his-threats-to-strike-irans-cultural-sites/
- Iraner kontern mit Schönheit. TAZ (7.1.2020). - https://taz.de/Trumps-Kulturstaetten-Tweet/!5654455/
- Trump’s threat to strike Iranian cultural sites puts him in league with ISIS, Taliban | Trudy Rubin. The Philadelphia Inquirer (7.1.2020). - https://www.inquirer.com/opinion/trump-iran-threat-cultural-heritage-sites-taliban-isis-20200107.html
- Freemuse calls on world leaders to respect UNESCO’s convention to prevent threats to cultural sites in Iran in light of President Trump threats. Freemuse (9.1.2020). - https://freemuse.org/news/freemuse-calls-on-world-leaders-to-respect-unescos-convention-to-prevent-threats-to-cultural-sites-in-iran-in-light-of-president-trump-threats/
- More than bricks: How international law protects cultural sites. Al Jazeera (9.1.2020). - https://www.aljazeera.com/indepth/features/bricks-international-law-protects-cultural-sites-200109071749335.html
- Trump's threat to Iran's antiquities sets off global uproar. Al-Monitor (10.1.2020). - https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/01/irans-cultural-heritage-recognized-by-unesco.html
- Cultural Heritage Reminds Us of Our Shared Humanity. That's Why Threats Against Them Are So Dangerous. Time (10.1.2020). - https://time.com/5762839/iran-cultural-sites-threats/
- https://theconversation.com/destroying-cultural-heritage-is-an-attack-on-humanitys-past-and-present-it-must-be-prevented-129412
- https://www.tagesspiegel.de/kultur/konflikt-zwischen-usa-und-iran-museen-hoffen-auf-deeskalation-mit-iran/25423116.html
- Deutscher Museumsbund via facebook: https://www.facebook.com/Museumsbund/photos/a.868641329867398/2905536299511214/
Iran, Isfahan, Irans Hauptstadt im 17. Jahrhundert (Foto: Arad Mojtahedi [CC BY SA 2.0] via WikimediaCommons) |
Links
Wie immer geht mein Dank an diverse Kollegen für ihre Hinweise. Die
Übersetzungen arabischer Texte gehen meist auf Google Translator zurück
und sind daher bisweilen Fehler-anfällig.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen