Die Offensive gegen Daesh hat inzwischen schon zur Einnahme von Dabiq geführt (vergl. Archaeologik 2.1.2016). Mossul ist heftig umkämpft. Die Lage ist unübersichtlicher denn je.
- Ian Lilley: Friday essay: war crimes and the many threats to cultural heritage. The Conversation (13.10.2016). - http://theconversation.com/friday-essay-war-crimes-and-the-many-threats-to-cultural-heritage-65957
- War crimes, development, and the many threats to cultural heritage. ABC News (14.10.2016). - http://www.abc.net.au/news/2016-10-15/war-crimes-and-the-many-threats-to-cultural-heritage/7932694
- ‘Destruction of cultural heritage by ISIS –an often forgotten tragedy’ – ex-mayor of Rome. Russia today (13.10.2016). - https://www.rt.com/op-edge/362685-heritage-terrorism-palmyra-syria/
- Politisierung des kulturellen Erbes. Jede Gesellschaft braucht eine Erinnerung. Deutschlandfunk (11.10.2016). - http://www.deutschlandfunk.de/politisierung-des-kulturellen-erbes-jede-gesellschaft.691.de.html - Interview mit der Kunsthistorikerin Monica Juneja
- https://www.weforum.org/agenda/2016/10/our-cultural-heritage-is-under-attack-we-must-all-join-the-fight-to-protect-it
- Fate of Aleppo weighs heavily on Syrian archeologist . The Globe and Mail (16.10.2016). - http://www.theglobeandmail.com/news/toronto/fate-of-aleppo-weighs-heavily-on-syrian-archeologist/article32385219/ - Interview mit Maamoun Abdulkarim
- Erinnerungen an Palmyra: The man who spent 40 years preserving Palmyra’s past. The Art Newspaper (21.10.2016). - http://theartnewspaper.com/news/conservation/the-man-who-spent-40-years-preserving-palmyra-s-past/
Raubgrabungen
Nach Informationen von APSA sind dieselben Plünderer, die vor und während der Besetzung Palmyras durch Daesh aktiv waren, immer noch vor Ort präsent und arrangieren sich mittels Schmiergeldern mit den jeweiligen Machthabern, um ungestört ihrem Geschäft nachgehen zu können. Die archäologische Zone sei derzeit von einem russischen Militärcamp belegt und auch für syrische Anwohner und Militärs gesperrt.
Die Rebellengruppe Ahrar al-Scham meldet via twitter, bei Idlib sei ein Depot mit geplünderten Funden entdeckt worden:
Die Rebellengruppe Ahrar al-Scham meldet via twitter, bei Idlib sei ein Depot mit geplünderten Funden entdeckt worden:
- https://syria.liveuamap.com/en/2016/8-october-ahrar-alsham-discover-stolen-antiquities-after
- Originalmeldung auf twitter: https://twitter.com/sayed_ridha/status/784805325291466752 mit Bildern
Die betreffende Rebellentruppe hat in den vergangenen Tagen einige Gebiete bei Faylun, Kurin, and Musaybeen von der Al Aqsa erobert.
- https://www.almasdarnews.com/article/ahrar-al-sham-expels-jund-al-aqsa-several-villages-idlib/
- Some looted Idlib National Museum artifacts resurface, fate of others a mystery amidst ‘thriving black market trade’. Syria Direct (18.10.2016). - http://syriadirect.org/news/some-looted-idlib-national-museum-artifacts-resurface-fate-of-others-a-mystery-amidst-%E2%80%98thriving-black-market-trade%E2%80%99/
Schadensmeldungen
APSA - Association for the Protection of Syrian Archaeology hat seit nun über einem Jahr keinen ihrer Reports veröffentlicht. Website und facebook-Seite bringen nur noch sporadisch eigene Meldungen, was kaum mit einem Rückgang der Zerstörungen zusammen hängen dürfte, sondern eher damit, dass das Informantennetzwerk zusammen gebrochen sein dürfte.
Im August hat APSA einige allgemeine Pressemeldungen geteilt:- Ancient Syrian Sites: A Different Story of Destruction (15.9.2016)
- Documentaire: Trafic d’art, le grand marchandage (1h26 mn) (6.9.2016)
- L’agonie d’un patrimoine mondial 02.09.2016 (4.9.2016)
- Bab El-Neyreb: Destruction of the mosque el-Touba by Russian air strikes (Mamluk era) 26/09/2016. - https://www.facebook.com/apsa2011/posts/1708383622602075
Die Gruppe The Day After ist eine Vereinigung gemäßigter syrischer Oppositioneller, die Pläne schmiedet für eine demokratische Zukunft Syriens nach dem Bürgerkrieg. Dies umfasst eine Verfassungsreform, ein Wahlrecht, eine Übergangsjustiz, eine Reform der Sicherheitskräfte sowie den sozialen und wirtschaftlichen Wiederaufbau des Landes. Die Gruppe besteht seit 2012. Seit kurzem existiert die The Day After / Heritage Protection Initiative - http://hpi.tda-sy.org. Die Website der Heritage Protection Initiative scheint im Juli 2016 aufgesetzt worden zu sein. Sie liefert "site monitor reports", "damage reports" und (künftig) "special reports", die bislang alle in den Juli 2016 datieren:
- http://hpi.tda-sy.org/en/category/reports/site-monitor-reports/
- http://hpi.tda-sy.org/en/category/reports/damage-reports/ - unter den eingestellten Meldungen solche bis zurück in Juli 2015. Neben einer kurzen Notiz findet sich als pdf eine ausführlichere Dokumentation der Schäden, die diese auch in Fotos zeigen.
Berichtet wird hier beispielsweise über einen russischen Luftangriff vom 12. November 2015, der der archäologischen Fundstelle von Ebla gegolten hat. Raketen haben die Ostseite der Akropolis getroffen und dort einen Krater im Hang hinterlassen.
Die Kulturgutschutzinitiative wird unterstützt durch die Antiquities Coalition und kooperiert mit ASOR.
Die laufenden Heritage for Peace Damage Newsletters für Syrien:
Die laufenden Heritage for Peace Damage Newsletters für Syrien:
gezielte Zerstörungen
Daesh hat zuletzt wohl zu wenig Aufmerksamkeit und zu viele negative Schlagzeilen von wegen Rückzug und Finanzproblemen erhalten und meldet sich jetzt mit dem bewährten Mittel der Kulturgutzerstörung zurück.
Daesh hat am Sonntag, 2.10. bei Hawija, 55 km südwestlich von Kirkuk rund 100 Gräber zerstört - mit Sprengstoff und Bulldozern. Daesh-Gruppen sollen außerdem mehrere archäologische Fundstellen bei Tel al-Mahwis und al-Riyadh, 45 km südwestlich von Kirkuk geplündert haben.
Die Nachricht kommt über irakische Medien, gerade als in der Region eine irakische Offensive gegen Daesh erwartet wird und ein lokaler Führer von Daesh kurz zuvor bei einem Luftangriff getötet wurde.
Im Falle der assyrischen Reliefs von Nohadra im Norden des Irak sind wohl eher Kurden für Kulturgutzerstörung verantwortlich zu machen - nicht mit Presslufthämmern, aber mit Spraydosen. Italienische Restauratoren haben die Schäden so gut es geht beseitigt:
Sollte Mosul fallen, steht neben allen Unwägbarkeiten neuer Konflikte doch zu erwarten, dass die Schäden, die Daesh - und ihre lizenzierten Raubgräber - angerichtet haben, etwas besser einzuschätzen sind.
Die russische Medienplattform sputnik zu den Zerstörungen des Daesh in Palmyra:
Kriegsschäden
- https://www.youtube.com/watch?v=2ORRKZxcsec
- andauernde Raubgrabungen im Umland von Aleppo: Illegal digging continues at various archaeological sites in Rural of Aleppo. DGAM (31.10.2016). - http://www.dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2091
Umgebung von Mosul
Bei ihrem Vormarsch auf Mosul stoßen irakische Truppen in Schützengräben auf assyrische Siedlungsreste:
- https://www.facebook.com/Ba3sheqa/photos/a.440698595945434.124398.269297949752167/1498875196794430/
- https://www.facebook.com/museummm/posts/429485213888832
Antikenhehlerei
Auf dem Pariser Flughafen Charles-de-Gaule wurde bereits im März ein Marmorrelief des 14. bis 16. Jahrhunderts sichergestellt, das aus dem Libanon kommend und als "Gartendekoration" deklariert für einen Zielort in Asien bestimmt war. Der Wert des Reliefs wurde auf 250.000€ geschätzt.
Kulturdenkmäler stehen in punkto Identitätsstiftung zunächst neutral da, sie können eine offene humane Gesellschaft ebenso begründen wie einen rassistisch, national-egoistischen Staat. Der Denkmalbestand in einer Region ist nicht desto trotz (neben anderen Elementen) eine Chance, eine Gemeinschaft aufzubauen, die sich mehr über eine gemeinsame Region als über gemeinsames Volkstum/Blut/Gene (oder was immer heute als Substitut verwendet wird [Kultur, Identität]). Das bedeutet aber auch, dass ein "Schutz" durch Verfrachtung in Museen in anderen Regionen nicht funktioniert.
In den Vereinigten Arabischen Emiraten wurden in einem Hotel in Abu Dhabi Antikenschmuggler verhaftet. Es handele sich um Araber, die versucht hätten "antique daggers", alte Münzen und einen weiteren Gegenstand zu verkaufen. Woher die Funde stammen, sagt der Artikel nicht, verweist aber auf Daesh.
Zur Rolle der Freihäfen äußert sich auch die UNESCO:
dazu:
In den Vereinigten Arabischen Emiraten wurden in einem Hotel in Abu Dhabi Antikenschmuggler verhaftet. Es handele sich um Araber, die versucht hätten "antique daggers", alte Münzen und einen weiteren Gegenstand zu verkaufen. Woher die Funde stammen, sagt der Artikel nicht, verweist aber auf Daesh.
- Emirati Police Holding 3 Foreigners Trying to Sell Artifacts. New York Times (18.10.2016). - http://www.nytimes.com/aponline/2016/10/18/world/middleeast/ap-ml-emirates-antiquities-bust.html via Associated Press
Das Problem der Zollfreihäfen
Der französische Wirtschaftsminister Sapin fordert vor den G20-Wirtschaftsministern, die Zollfreihäfen für Kunstwerke zu schließen:Zur Rolle der Freihäfen äußert sich auch die UNESCO:
dazu:
- Beiträge auf Looting Matters: http://lootingmatters.blogspot.de/search?q=freeport
- http://art-crime.blogspot.de/2016/09/ports-francs-et-entrepots-de-geneve-sa.html
- UNESCO issues report on Freeports. ARCA (6.10.2016). - http://art-crime.blogspot.de/2016/10/unesco-issues-report-on-freeports.html
Refugium
Frankreich setzt sich für die Idee eines Refugiums für Kulturgüter ein.- فرنسا تقترح بناء ملجأ يستضيف آثار ليبيا المهددة. AlWasat (9.10.2016). -
http://www.alwasat.ly/ar/news/culture/120400
- Schweiz: Syrische Kulturgüter in der Schweiz aufbewahren?. SwissInfo (26.10.2016). - http://www.swissinfo.ch/ger/kultur/zerstoerung-von-museen_syrische-kulturgueter-in-der-schweiz-aufbewahren-/42516754
Terrorfinanzierung
Die US Homeland Security Committee hat einen neuen Bericht erstellt, zur Frage der Finanzierung von Daesh aus Raubgrabungen erstellt. Der Bericht führt den Antikenhandel als einen von 8 Pfeilern der Finanzierung von Daesh auf.
und kritisch äußert sich auch
Im Irak wurde offenbar ein Anhänger von Daesh verhaftet, der im Verdacht steht für die Sprengung des Jonas-Schreins in Mosul mit verantwortlich zu sein:
- https://homeland.house.gov/press/committee-releases-new-report-cash-chaos-dismantling-isis-financial-infrastructure/
- der Bericht als pdf: Cash to Chaos: Dismantling ISIS’financial infrastructue. House Homeland security committee majority staff report - https://homeland.house.gov/wp-content/uploads/2016/10/Dismantling-ISIS-Financial-Infrastructure.pdf
"Before the rise of ISIS, Syria’s antiquities and cultural heritage industry generated more than $6.5 billion annually and accounted for 12 percent of the country’s gross domestic product; thus, even if ISIS captured only a fraction of the market, it could have seen a windfall well into the tens of millions. In one region in Syria, ISIS reportedly generated $36 million in revenue, partly attributed to its peddling of black-market antiquities. At one point, U.S. officials judged that ISIS was probably reaping over $100 million a year from such illicit trading." (S. 9, im Bericht mit Fußnoten)
und kritisch äußert sich auch
- Christopher Jones: House Homeland Security Committee Releases Report on ISIS Financing. Gates of Nineveh (14.10.2016)
Im Irak wurde offenbar ein Anhänger von Daesh verhaftet, der im Verdacht steht für die Sprengung des Jonas-Schreins in Mosul mit verantwortlich zu sein:
- Meldung zur Zerstörung vom Juli 2014: ISIS Destroys Jonah's Tomb In Mosul, Iraq, As Militant Violence Continues. Huffington Post (25.7.2016). - http://www.huffingtonpost.com/2014/07/25/isis-jonah-tomb_n_5620520.html
Veranstaltungen
Heidelberg- http://www.asia-europe.uni-heidelberg.de/en/newsevents/events/annual-conference/archive/annual-conference-2016/programme.html
- http://www.archaeologie-online.de/magazin/nachrichten/schaffen-erhalten-zerstoeren-zur-politisierung-von-kulturgut-40545/
- Protecting Cultural Heritage in an Uncertain Time - https://www.nyu.edu/washington-dc/nyu-washington--dc-events/protecting-cultural-heritage-in-an-uncertain-time.html
- http://www.nyu.edu/about/news-publications/news/2016/october/_protecting-cultural-heritage-in-an-uncertain-time-features-flor.html
Am 27.9. hat in Basrah im Irak das Museum wieder eröffnet.
Ausstellung in Rom
- http://dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2062
- Archaeological Victims of ISIS Rise Again, as Replicas in Rome. New York Times (6.10.2016). - http://www.nytimes.com/2016/10/07/world/europe/rome-artifact-reconstruction-isis.html
- ISIS-destroyed monuments ressurected in Rome . The Italian Insider (29.9.2016). - http://www.italianinsider.it/?q=node/4373
- https://www.theguardian.com/world/2016/oct/06/bull-nimrud-destroyed-isis-recreated-rome-colosseum
- http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Zerst--rtes-Kulturgut-wurde-wiederbelebt-19346403
- UNESCO-backed exhibit in Rome features 3 destroyed treasures. Daily mail (6.10.2016). - http://www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-3825570/UNESCO-backed-exhibit-Rome-features-3-destroyed-treasures.html
Die Ausstellung wurde durch den italienischen Staatspräsidenten eröffnet. In der Ausstellung befinden sich auch zwei palmyrenische Grabreliefs, denen während der Daesh-Besetzung Palmyras die Gesichter abgeschlagen wurden. Desweiteren werden dort - im Kolosseum - 3D-Rekonstruktionen einiger syrischer Denkmäler ausgestellt.
Ausstellung in Toronto "Syria: A Living History"
bis Februar 2017. Eröffnung durch Maamoun Abdulkarim- Lecture of Director-General in the Aga Khan Museum in Toronto- Canada. DGAM (16.10.2016). - http://dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2068%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9
- http://www.cbc.ca/news/entertainment/syria-aga-khan-museum-1.3805497
- http://www.theglobeandmail.com/arts/art-and-architecture/small-treasures-major-pleasures/article32363528/
Eine Liste von Veranstaltungen:
Wichtig sind auch populärwissenschaftliche Vorträge, mit denen das Thema der Kulturgutvernichtung an eine breitere Öffentlichkeit vermittelt wird. Exemplarisch genannt seien hier- Veranstaltungen der Volkshochschulen in Ostholstein: http://vhs-eutin.de/index.php?id=10&kathaupt=2&katid=96&katvaterid=0&katname=Vortraege (Julia K. Koch) im Rahmen einer Reihe von Veranstaltungen zur Flüchtlingshilfe
- Mohamad Fakhro: Syrien - Bürgerkrieg und humanitäre Katastrophe. VHS Grenzach-Whylen 10.10.2016. - http://www.vhs-gw.de/programm/einzelveranstaltungen/vortraege/#2217
Kulturgüterschutz in der universitären Lehre
Hilfe vor Ort
Tschechisches Kooperationsangebot an Syrien in der Archäologie - bei einem Besuch des tschechischen Außenministes und des Direktors des Nationalmuseums in Prag Michal Lukeš.
Russisches Engagement in Syrien
Restaurierungsarbeiten
in Homs:laufendes ungarisches Projekt in Syrien
Krak des Chevaliers in Syrien (Foto: A Travers [CC BY-NC-ND 2.0] bei flickr) |
Restaurierungsarbeiten an Kreuzfahererburgen, u.a. am Krak-de-Chevaliers und in Margat. Unter Leitung von Balazs Majo, der 2016 mit dem vom Europaparlament vergebenen Europäischen Bürgerpreis ausgezeichnet wurde, arbeitet ein syrisch-ungarisches Team bei der Restaurierung.Die Maßnahme ist auch dazu gedacht, die syrischen Universitäten, die weiterhin versuchen, ihren betrieb aufrecht zu erhalten, zu unterstützen. Nachdem im März 2014 die Rebellen vom Krak des Chevaliers vertrieben worden seien, sei die Region sicher.
Balázs Major
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungary-charity-head-archeologist-awarded-european-citizens-prize/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungary-charity-head-archeologist-awarded-european-citizens-prize/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Balázs Major, expert in
Arabic studies and lead archaeologist of the mission. He was also the
recipient of the European Parliament’s European Citizens’ Prize this
year.
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
Read more at: http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
- Hungarian archaeologists among last remaining team war torn Syria . - Daily News Hungary (31.9.2016). - http://dailynewshungary.com/hungarian-archaeologists-among-last-remaining-team-war-torn-syria/
- https://btk.ppke.hu/en/informa
tion-on-studies/departments/ institute-of-history/ department-of-archaeology/ research-projects/margat-syria - In the end of 2016 season for the Syro-Hungarian Archaeological Mission.DGAM (9.8.2016). - http://www.dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2017
- DamPress (31.7.2016). - http://www.dampress.net/mobile/?page=show_det&category_id=32&id=72729 (arab.)
- https://www.facebook.com/ppkeb
tkrt/photos/a.421284404586621. 89713.418588311522897/11330670 60075015/?type=3&theater - https://www.facebook.com/ppkeb
tkrt/photos/a.421284404586621. 89713.418588311522897/11080916 55905889/?type=3&theater - https://www.facebook.com/ppkeb
tkrt/photos/a.421284404586621. 89713.418588311522897/11035570 73026014/?type=3&theater - https://www.facebook.com/ppkeb
tkrt/photos/a.421284404586621. 89713.418588311522897/11025110 69797281/?type=3&theater
Juristisches
3D-Aktivitäten / Datenbanken
3D-Plots bei der genannten Ausstellung in Rom:- https://www.theguardian.com/world/2016/oct/06/bull-nimrud-destroyed-isis-recreated-rome-colosseum
- http://www.tageblatt.lu/nachrichten/story/Zerst--rtes-Kulturgut-wurde-wiederbelebt-19346403
Ein Video wirbt für die 3D-Rekonstruktionen von Iconem und die Einsendung von Fotos syrischer Monumente:
japanische 3D-Rekonstruktion des durch Daesh zerstörten Baal-Tempel in Palmyra:Das Mainzer Cosch-Projekt:
Mosaik-Datenbank dokumentiert byzantinische Reliefs auch aus Syrien:
Links
frühere Meldungen zum Bürgerkrieg in Syrien auf Archaeologik (u.a. monatliche Reports, insbesondere Medienbeobachtung seit Mai 2012), inzwischen auch jeweils zur Situation im Irak
- Krieg in Syrien und Irak - Beiträge auf Archaeologik seit 2012. Archaeologik (20.12.2015) - Stand Ende 2015
Mein Dank an diverse Kollegen für Hinweise und Übersetzungen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen