Vor der Einnahme Timbuktus durch französische und malische Truppen haben die Milizen vor ihrem Abzug noch einmal einen Schlag gegen das Kulturerbe der Region geführt und eine Bibliothek mit 30000 Bänden seit dem 13. Jahrhundert verbrannt.
Hof der Djingareiber-Moschee in Timbuktu (Foto: KaTeznik [CC BY-SA 2.0 FR] via WikiMedia Commons) |
Über das Ausmaß der Zerstörungen wird man in Kürze sicher mehr erfahren. Hier seien einige Links zusammengestellt, die die Vorgänge dokumentieren. Auffallenderweise fanden die Zerstörungen von Kulturgut in Mali weit weniger Resonanz im Netz als die Situation in Syrien, Ägypten oder während des Bürgerkriegs in Libyen, obwohl die ideologische und politische Komponente der Zerstörungen hier wesentlich ausgeprägter ist.
Echo im Web und Kommentare
- D. Scherzler, Not a single mausoleum will remain in Timbuktu': The Destruction of Mali's Cultural Heritage". Storify (31.12.2012).
- L. Haustein, Die Ikonoklasten von Timbuktu. TAZ 10.7.2012
- Le Monde (17.1.2013): Au Mali se joue aussi une guerre culturelle
- A. Perras, Wie Timbuktu seiner Geschichte beraubt wird . Süddeutsche Zeitung (4.7.2012)
- zeit.de (30.6.2012): Islamisten zerstören Weltkulturerbe in Timbuktu
- Spiegel online (1.7.2012): Verwüstetes Weltkulturerbe in Mali: Islamisten verhöhnen die Unesco
- PACHI (19.1.2013): Crimes Against Cultural Property in Mali
Zur Chronologie der Ereignisse
chronologisch geordnete Links zu Meldungen überwiegend von AFP, auf AfrikaNews Archiv, das (mäßige) deutsche Übersetzungen bereitstellt.s.a. Wikipedia: Konflikt in Nordmali (seit 2012)
vor dem Konflikt
- AFP (23.9.2010): Malgré les otages, les pays du Sahel défendent leur tourisme - Hoffnung auf Tourismus
- AFP (7.8.2011): Le Mali veut relancer le tourisme après des pertes financières dues à Aqmi - Konjunkturförderung für Tourismus: "Mali hat ein Konjunkturprogramm mit Unterstützung für Tourismus-Industrie-Profis und die Sicherheit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes aufgelegt, von denen einige unter der Bedrohung durch Al Qaida im Norden gelitten haben."
Frühjahr 2012
Nach einem Militärputsch in Mali verliert die Zentralregierung die Kontrolle über den Norden des Landes, wo sich veschiedene Gruppen - Tuareg-Rebellen, die bewaffneten islamistischen Gruppen Ansar Dine sowie Al-Qaida im islamischen Maghreb (AQIM) und weitere kriminelle Banden - sich festsetzen. Anfang April übernahm Al-Qaida die Kontrolle in Timbuktu.
- AFP (3.4.2012): Tombouctou, illustre cité-carrefour historique en plein désert/ Timbuktu, bildschöne historische Stadt in der Wüste, via Mali-Informationen (Blogpost mehrerer AFP-Artikel m. dt. Übers.)
- AFP (3.4.2012): Après les Bouddhas de Bamyan, les manuscrits de Tombouctou?, via Mali-Informationen (Blogpost mehrerer AFP-Artikel m. dt. Übers.)
- AFP (4.4.2012): La mythique Tombouctou sous le joug des islamistes, via Mali-Informationen (Blogpost mehrerer AFP-Artikel m. dt. Übers.)
- AFP (16.4.2012): L'Unesco appelle à agir pour éviter la perte des manuscrits de Tombouctou, via AfrikaNewsArchiv
- Mali-Informationen (6.5.2012): Timbuktu und viele Malier unter Schock: AQMI vergreift sich an einem Mausoleum - Tombouctou et beaucoup de Maliens choqués: Aqmi détruit le mausolée d'un des 333 saints de la ville (Meldungen von AFP und RFI)
- AFP (18.5.2012): Mali: situation "très inquiétante" pour le patrimoine culturel, selon l'Unesco, via AfrikaNews Archiv (mit dt. Übers.) - UNESCO-Mission nach Bamako
- AFP (23.5.2012): Mali: les islamistes détruisent le monument des martyrs de Tomboucto, via AfrikaNewsArchiv
- AFP (28.6.2012): Tombouctou placée par l'Unesco sur la liste du patrimoine en péril, via AfrikaNewsArchiv
- AFP (30.6.2012): Nord du Mali: des islamistes détruisent des mausolées à Tombouctou, via AfrikaNewsArchiv
- Zerstörung der Kulturgüter in Mali geht weiter. Aus Echo der Zeit vom 01.07.2012, 18:00 Uhr , Audio auf SRFPlayer
- FAZ (02.07.2012): Islamisten zerstören weitere Moschee in Timbuktu
- BBC (2.7.20129. In pictures: Timbuktu artefacts under threat - Bilder der Moscheen
- FAZ (10.07.2012): Es war einmal Timbuktu
- FAZ (10.07.2012): Neue Zerstörungen in Timbuktu
- BBC (23.12.2012): Timbuktu mausoleums 'destroyed'
- AFP (24.12.2012): Mali: les islamistes détruisent à nouveau des mausolées à Tombouctou
- Spiegel online (28.1.2013): Islamisten zerstörten wertvolle Bibliothek in Timbuktu
Zerstörung historischer Bibliotheken
astronomisch/mathematisches Manuskript aus Timbuktu (Foto: eurastro [PD] via WikimediaCommons) |
- W. Kaiser, Das kulturelle Erbe Timbuktus ist in Gefahr. bibliothekarisch.de (22.4.2012)
- AFP (16.4.2012): L'Unesco appelle à agir pour éviter la perte des manuscrits de Tombouctou, via AfrikaNewsArchiv
- AFP (4.4.2012): Après les Bouddhas de Bamyan, les manuscrits de Tombouctou?, via Mali-Informationen (Blogpost mehrerer AFP-Artikel m. dt. Übers.)
- G. York, The secret race to save Timbuktu’s manuscripts. The Globe and Mail (27.12.2012)
- The Christian Science Monitor (25.12.2012): The men who would save Mali's manuscripts
- El Pais (29.12.2012): Héroes de una tradición centenaria (spanisch)
- Spiegel online (1.8.2012): Africa's Literary Treasure Trove: The Rush to Save Timbuktu's Crumbling Manuscripts
- Reuter (11.4.2012): Timbuktu librarians protect manuscripts from rebels
- Emerging Minds: (21.1.2009): Library building constructed by South Africa for Timbuktu manuscripts to officially be handed over to the Mali Government
Digitalisierungsunternehmungen:
- Aluka: Timbuktu Manuscripts
- Library of Congress: Ancient Manuscripts from the desert libraries of Timbuktu
- http://www.tombouctoumanuscripts.org/
Reaktionen
- Blouinartinfo.com (21.1.2013): Irina Bokowa, Generaldirektorin der UNESCO, appelliert an Mali und Frankreich
- UNESCO (30.6.2012): UNESCO Director-General calls for a halt to destruction of cultural heritage site in Timbuktu
- AFP (18.5.2012): Mali: situation "très inquiétante" pour le patrimoine culturel, selon l'Unesco, via AfrikaNews Archiv (mit dt. Übers.) - UNESCO-Mission nach Bamako
Militärisches Eingreifen
Mit dem Vordringen der französischen Truppen wird zu beobachten sein, inwiefern Kollateralschäden an den Monumenten auftreten und inwiefern die instabilen Verhältnisse zu Plünderungen führen. Es scheint einen kleinen, aber "feinen" Markt für die Manuskripte aus Timbuktu zu geben (NYTimes 24.4.2004).Vor Einnahme der Stadt am 28.1. haben die Islamisten eine Bibliothek mit Manuskripten des 13. Jahrhunderts verbrannt:
- Spiegel online (28.1.2013): Islamisten zerstörten wertvolle Bibliothek in Timbuktu
- ZDF (28.1.2013): Islamisten zerstören wertvolle Bibliothek
- The Guardian (28.1.2013): Timbuktu mayor: Mali rebels torched library of historic manuscripts
weitere Links:
- Zum Handel mit afrikanischer Kunst am Beispiel von Kamerun: Cultural Property Repatriation News and Issues (30.12.2012): The Trade in African Cultural Property: "Je ne suis pas moi-même" (2007)
- Archaeologik (18.10.2012): Religionseiferer gegen Felszeichnungen in Marokko - Zerstörung steinzeitlicher Felsbilder in Marokko
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen