Zerstörer von Mosul gefasst
Bislang ist es nur eine Nachricht auf Twitter, wonach die Polizei von Mosul den Terroristen gefasst hat, der 2015 in einem IS/Daesh-Video archäologische Statuen zerschlagen hat. Quelle ist 'TomtheBassetCat', der regelmäßig und intensiv aus dem syrisch-irakischen Kriegsgebiet berichtet und am 27.8. den besagten tweet eingestellt hat.
Dirty ISIS— TØM CΛT (@TomtheBasedCat) August 27, 2019
Police in Mosul captured the terrorist who destroyed some of the archeological statues back in 2014. He was taken down in the area of Tal Rummana. pic.twitter.com/wwQN2Rqjln
vergl.
Rechtlich sind mit dem Präzedenzfall aus Mali die Grundlagen für eine internationale Strafverfolgung gelegt:
Das Wiedererstarken des Daesh
- Syrien und Irak: Kurden warnen vor Rückkehr des IS.. Tagesspiegel (11.8.2019). - https://www.tagesspiegel.de/politik/syrien-und-irak-kurden-warnen-vor-rueckkehr-des-is/24892948.html
- Pentagon says Daesh is resurgent after withdrawal of US troops. Middle East Monitor (7.8.2019). - https://www.middleeastmonitor.com/20190807-pentagon-says-daesh-is-resurgent-after-withdrawal-of-us-troops/
- Bericht des Pentagon: Operation Inherent Resolve https://media.defense.gov/2019/Aug/06/2002167167/-1/-1/1/Q3FY2019_LEADIG_OIR_REPORT.PDF (pdf)
Aktuell
verweist die UN darauf, dass Daesh ein Vermögen von geschätzt 300
Millionen $ zur Verfügung habe und nach wie vor über Finanzquellen
verfüge - unter anderem durch den Verkauf von archäologischen Funden.
Sehenswert
sind zwei Dokumentationen auf ARTE, die mit Archäologie zwar nichts zu
tun haben, aber die bedenklichen Entwicklungen zeigen, die kaum geeignet
sind, auf Dauer friedliche Lebensbedingungen zu schaffen:
- Wohin mit den IS-Kämpfern? ARTE (7.7.2019). - https://www.arte.tv/de/videos/086138-003-A/re-wohin-mit-den-is-kaempfern/
- Irak: Jagd auf die letzten IS-Terroristen. ARTE (14.6.2019). - https://www.arte.tv/de/videos/089349-000-A/irak-jagd-auf-die-letzten-is-terroristen/
Raubgrabungen und Antikenhehlerei
Unabhängig davon, dass die Berichte auch der Rehabilitierung des syrischen Regimes als Kulturnation dienen, zeigen sie doch, dass der internationale Antikenmarkt in erheblichem Maße mit Raubgrabungsfunden aus der Krisenregion beliefert wurde und wohl auch noch wird.
Ein arabischer Artikel in HashtagSyria gibt einen Überblick über das Ausmaß der gestohlenen Museumsbestände und eine grobe Abschätzung der Zerstörungen. Dabei gehen diese Schätzungen auf die Expertise der syrischen Altertumsbehörde zurück, die sich in den vergangenen Jahren trotz des Krieges sehr darum bemüht hat, mit lokalen Kräften wichtige Fundstellen im Auge zu behalten und Schäden zu dokumentieren. Der Beitrag zitiert den aktuellen Generaldirektor der DGAM Mahmoud Hammoud und seinen Vorgänger Mahmoud Abdelkarim (bis Oktober 2017):
Demnach lässt sich als Momentaufnahme die folgende Zusammenstellung geben, die sich jedoch nur auf die inventarisierten Objekte bezieht, nicht auf die riesigen Depotbestände, die noch nicht aufgearbeitet waren und eben auch nicht die wohl weit größere Zahl, der direkt auf den Fundstellen in Raubgrabungen geplünderten Funde:
Bezirk Idlib: 16.000 Objekte
Bezirk Raqqa: 6.000 Objekte
Museum Bosra: 700 Objekte
Bezirk Homs: ca 400-500 Objekte
Das sind vorläufige Zahlen, die bei weitem nicht ganz Syrien abdecken und, wie gesagt, die Raubgrabungen und Funddepots nicht mit einschließen. Mahmoud Abdelkarim schätzt, dass es dreißig bis vierzig Jahre dauere, die Schäden einigermaßen richtig zu bemessen. HashtagSyria zitiert Mahmoud Hammoud: "Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass ich für mindestens eine Million Artefakte verantwortlich bin, die aus unseren nationalen Museen gestohlen wurden und in den Westen gingen" (Google-Übersetzung).
Rund 25.000 Artefakte seien von der syrischen Armee nach der Rückeroberung der Territorien des IS und der Oppositionin den Bezirken Damaskus, Palmyra, Apameia, Daraa, Mary und Euphrat sicher gestellt worden. Als großes Problem sehen Hamoud und Abdelkarim nicht zuletzt den Schmuggel ins Ausland, da die Grenzen dafür offen gewesen wären, über die Türkei, den Libanon, Jordanien und auch in die israelisch besetzten Gebiete. Abdelkarim regt an, in Syrien ein eigene Behörde mit Juristen einzurichten, um die Funde aus dem Ausland zurück zu fordern und eng mit Interpol zusammen zu arbeiten.
Der Artikel thematisiert dabei breit die früheren Plünderungen syrischer Altertümer während der osmanischen Zeit und der Zeit des französischen Mandats nach dem Ersten Weltkrieg, was deutlich macht, wie der europäische Kolonialismus bis heute nachwirkt (vergl. Die Zerstörung des alten Palmyra - 1929. Archaeologik [28.12.2015]).
Ein weiteres wichtiges Thema des Artikels sind die laufenden Restaurierungen, die improvisiert und weitgehend ohne fachkundliche Anleitung und Expertisen durchgeführt werden. |
- Catherine Altas - Nujood Yousef - Lilas Ajlouni: الكارثة مستمرة.. مليون قطعة أثرية مسروقة والترميم يأتي على ما تبقّى: سوريا تخسر هويتها.. وأربعين سنة لتقدير حجم الخسارة الحقيقية [Die Katastrophe geht weiter. HashtagSyria (19.8. 2019). - https://hashtagsyria.com/2019/08/19/%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d8%b1%d8%ab%d8%a9-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a9-%d9%85%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86-%d9%82%d8%b7%d8%b9%d8%a9-%d8%a3%d8%ab%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%b3%d8%b1%d9%88%d9%82/ (arabisch). - nur bedingt befriedigende Übersetzung per Google Translator
Wichtig für die Schätzung des Volumens der geplünderten Artefakte sind auch die Überlegungen, die ein amerikanisches Team jüngst publiziert hat:
- We’re just beginning to grasp the toll of the Islamic State’s archaeological looting in Syria. The Conversation (15.5.2019). - https://theconversation.com/were-just-beginning-to-grasp-the-toll-of-the-islamic-states-archaeological-looting-in-syria-116645
- Greenland, Fiona; Marrone, James V.; Topçuoğlu, Oya; Vorderstrasse, Tasha (2019): A Site-Level Market Model of the Antiquities Trade. In: Internat. Journal Cultural Property 26 (1), S. 21–47. DOI: 10.1017/S0940739119000018.
Auf der Basis des Fundvolumens jüngerer Ausgrabungen und der aktuellen Preise aus dem Handel errechneten sie am Beispiel von zwei Ausgrabungen den theoretischen finanziellen Wert der Funde. Im Falle von Dura Europos beläuft sich die Schätzung auf 18 Millionen US$, in Tell Bi’a, das nur zu etwa 10% ergraben ist auf 4 Millionen Dollar. 50% der Summen stammen demnach von kleinen Objekten unter 7 cm.
Diese Beobachtungen zeigen nochmals, wie unsinnig das Argument des Kunsthandels ist, es gäbe "kein Angebot an hochwertigen Objekten", denn den Schaden richtet die Massenware an. Außerdem wird es noch dauern, bis die Raubgrabungsobjekte aus Syrien in den Markt eingeschleußt sind. -Vergl. https://archaeologik.blogspot.com/2019/08/der-abschlussbericht-von-illicid-und.html
Diese Beobachtungen zeigen nochmals, wie unsinnig das Argument des Kunsthandels ist, es gäbe "kein Angebot an hochwertigen Objekten", denn den Schaden richtet die Massenware an. Außerdem wird es noch dauern, bis die Raubgrabungsobjekte aus Syrien in den Markt eingeschleußt sind. -Vergl. https://archaeologik.blogspot.com/2019/08/der-abschlussbericht-von-illicid-und.html
Als Nachtrag ein Bericht vom Juni
Syria: “Stones Smuggling”, SIRAJ (15.6.2019). - https://sirajsy.net/en/header/syria-stones-smuggling/
Rückgabe von Artefakten
- British Museum returns biggest ever haul of looted artefacts to Iraq. The Toimes (30.8.2019). - https://www.thetimes.co.uk/article/british-museum-returns-biggest-ever-haul-of-looted-artefacts-to-iraq-vtdxsdfzg
- Dr. Jaafari hands over DGAM smuggled antiquities. DGAM (8.8.2019). - http://www.dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2503
Sicherstellung von Antiken in der Provinz Homs, die wohl auf eine Exportgelegenheit warteten:
Angeblich mit amtlicher Bewilligung aus Aleppo haben pro-Iranische Milizen östlich von Aleppo Grabungen durchgeführt:
Irak:
Aktuelle Meldungen und Berichte
Immer nnoch keine neuen Aktivitäten bei http://www.asor.org/chi/reports/weekly-monthlyWeitere Zerstörungen durch Militärs und Milizen
Die
kriegsbedingten Zerstörungen, die die erste Phase des Bürgerkrieges in
Syrien bestimmt haben, sind durch die Berichte über Plünderungen und
Zerstörungen etwa durch Daesh etwas überlagert worden. Welche Schäden an
Kulturdenkmalen die andauernden Luftangriffe im Nordwesten Syriens mit
sich bringen, bleibt unklar.
Militärs und Milizen treten eher als Akteure von Raubgrabungen und ggf. gezielten Kulturgutzerstörungen in Erscheinung.
So
gibt es Berichte, die die Iranischen Revolutionsgarden in Syrien der
Plünderung und Zerstörung in Aleppo und Palmyra bezichtigen - sicher
auch eine Gegenerzählung zur oben genannten Selbststilisierung der
syrischen Regierungsseite als Kulturretter.
Auch die Beurteilung der Vorwürfe an die türkischen Besatzer in Efrin hat dies zu berücksichtigen:
- Efrîn: 300 Entführungen in 20 Tagen. ANF News (24.7.2019). - https://anfdeutsch.com/rojava-syrien/efrin-300-entfuehrungen-in-20-tagen-12791
- Turkish occupation forces use heavy bulldozers to steal and destroy archaeological sites in Afrin. DGAM (11.7.2019). - http://dgam.gov.sy/index.php?d=314&id=2495
- Heritage & Culture of Syria - fb-Posting v. 11.7.2019
- https://www.facebook.com/Syria.Heritage.Culture/photos/a.632593486764019/2410315152325168/?type=3&permPage=1
- https://ac-syria.com/a/en/report-of-directorate-of-archeology-in-afrin-for-june-2019/
- dort verlinkt ein von mir nicht gelesenes arabisches pdf: https://ac-syria.com/a/wp-content/uploads/2019/08/Violations-of-June-2019.pdf
Mosul
3D-Replikat einer Löwenskulptur, die im Museum Mosul durch zerstört wurde:- Assyrian lion destroyed by Isis rises again through latest tech. The Times (6.7.2019). - https://www.thetimes.co.uk/article/assyrian-lion-destroyed-by-isis-rises-again-through-latest-tech-k8x08bmfd
- 3-D printing recreates ancient sculpture destroyed by ISIS. AP (3.7.2019). - https://apnews.com/dbca5e23519f44c4a881c9cd69f41cd6
Apameia
In Apameia wurde durch Mitarbeiter der Denkmalpflege in Hama eine Metallkiste geborgen, in der vor der Besetzung von Apameia durch "Bewaffnete Banden" Hunderte von Artefakten (Schmuck, Statuen, Keramik und Glas aus verschiedenen historischen Epochen) versteckt worden waren.Ein Bericht zur aktuellen Situation am Ort:
Damaskus
Die UNESCO überlegt die Altstadt von Damaskus von der Liste des gefährdeten Kulturerbes zu nehmen.Aleppo
Ein Bericht zur Restaurierung der Omayaden-Moschee mit zahlreichen Bildern:
Aleppo, Omaijaden-Moschee vor der Zerstörung, 2008 (Foto: Martijn Munneke [CC BY 2.0] via Wikimedia Commons) |
Laut einer Meldung von Urdu Point wurde der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Al Saktyya Markt in Aleppo vollständig restauriert. Offenbar waren russische Organisationen involviert. Die Eröffnung verzögert sich noch.
- Entschuldigung der DGAM für die Verschiebung der Eröffnung: تأجيل افتتاح سوق السقطية في حلب إلى فترة ما بعد عيد الأضحى المبارك [Verschiebung der Eröffnung des Soukatiya-Marktes in Aleppo bis nach Eid al-Adha]. DGAM (24.7.2019)
- Fotos der Restaurierung und 3DScans von Bruno Deslandes auf Facebook
Palmyra
Russland bestärkt das Interesse an einer Beteiligung bei der Restaurierung:Mar Bishu, Khabour (Northern Syria)
Ein Video aus der Provinz Hasake in Nordsyrien zeigt den Zutsnad der assyrisch-christlichen Dorfkirche (wohl ein moderner Bau), die durch Daesh 2015 zerstört worden war.
Raqqa
In Raqqa wurde von der Altertumsbehörde mit der Restaurierung der kriegsbeschädigten Stadtmauer begonnen. Dabei wird auch ein benachbarter Park saniert.
- ترميم سور الرقة الأثري [Restaurierung der archäologischen Mauern von Rakka]. Directorate of Antiquitis (21.7.2019)
- https://ac-syria.com/a/en/rehabilitation-park-of-al-raqqa-archeological-wall/
Al-Sheuok Tahtani
Die lokale Antiquities in Culture Authority in der Al-Jazira Provinz in Nordsyrien bereitet die restaurierung der Mosaiken von Al-Sheuok Tahtani vor. Während der Besetzung durch Daesh kam es zu Plünderungen und Planierungen.Irak, außerhalb des Krisengebietes:
Sonstige Berichte
Links
frühere Posts zum Bürgerkrieg in Syrien auf Archaeologik (insbesondere Medienbeobachtung seit Mai 2012), inzwischen auch jeweils zur Situation im Irak:
Wie immer geht mein Dank an diverse Kollegen für ihre Hinweise. Die Übersetzungen arabischer Texte gehen meist auf Google Translator zurück und sind daher bisweilen Fehler-anfällig.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen